에웨어(Ewe)는 에웨족(가나, 토고, 베냉에 거주하는 민족)들을 중심으로 화자가 많이 존재하며 가나, 토고에서 주로 사용되고 있다. 가나는 기독교 71%, 이슬람교 18.6%, 토착 신앙 8.5%다. 토고는 토착신앙 51%, 기독교 29%, 이슬람교(수니파) 20%다.
기독교 에웨어 바이블, 다산과 달의 여신 창조주 '마우(Mawu)'
바알숭배 종교인 기독교 뉴에이지 판테온 소설 에웨어 바이블(Ewe Bible) 창세기 1:1-5
1 Le gɔmedzedzea me Mawu wɔ dziƒo kple anyigba.
한글 직역: 서아프리카 베넹 "Dahomey mythology(다호메이 종교)"의 폰족(Fon)의 다산과 달의 여신 "Mawu(마우)"님이 태초에 천지를 창조하시니라.
| 그리스어 | 라틴어 | 에웨어 | 발생수 |
| Θεός (테오스) 제우스의 호칭 |
Deus (데우스) 제우스의 호칭 |
폰족(Fon) 다산과 달의 여신 마우 |
변개된 횟수 3925회 |
2 Ke anyigba le nyama, nɔnɔme meli nɛ o, ele ƒuƒlu, eye viviti do ɖe tsi gbana la ŋku me, eye Mawu ƒe Gbɔgbɔ le agba sam le tsia dzi.
3 Eye Mawu gblɔ be: Kekeli nedo! Eye kekeli do.
4 Eye Mawu kpɔ kekelia bena enyo. Eye Mawu ma kekeli la kple viviti la dome.
5 Mawu yɔ kekeli la be ŋkeke; ke viviti la eyɔe be zã. Ale zã do, eye ŋu ke, eya nye ŋkeke gbãtɔ.
2. 그 땅은 형태가 없고 비어 있었으며 어둠이 깊은 물 위에 있었고, 서아프리카 베넹 다호메이 종교(Dahomey mythology) 폰족(Fon)의 다산과 달의 여신 마우님(Mawu)의 혼령(Gbɔgbɔ 영혼, 유령, 귀신)은 수면 위에 움직이고 계셨습니다.
3. 다산과 달의 여신 마우님(Mawu)께서 말씀하시기를 “빛이 있으라” 하시니 빛이 생겼습니다.
4. 다산과 달의 여신 마우님(Mawu)께서 보시기에 그 빛이 참 좋았습니다. 다산과 달의 여신 마우님(Mawu)께서는 빛을 어둠과 나누셨습니다.
5. 다산과 달의 여신 마우님(Mawu)께서 그 빛을 ‘낮’이라 부르시고 그 어둠을 ‘밤’이라 부르셨습니다. 저녁이 되고 아침이 되니 첫째 날이었습니다.
바알숭배 종교인 기독교 뉴에이지 판테온 소설 에웨어 바이블(Ewe Bible) 마가복음 1:1
Yesu Kristo si nye Mawu Vi la ŋuti Nya Nyui la dze egɔme ale:
서아프리카 베넹 다호메이 종교(Dahomey mythology) 폰족(Fon)의 다산과 달의 여신 마우님(Mawu)의 아들 예수 그리스도의 복음의 시작입니다.
그러나 성경(타나크 תַּנַ"ךְ Tanakh)은 분명하게 경고하고 있다.
레위기 24:16 야훼(YHWH = Elohim)의 이름을 모독하면 그를 반드시 죽일지니 온 회중이 돌로 그를 칠 것이니라 거류민이든지 본토인이든지 야훼(יְהוָה֙ = אֱלֹהִ֑ים )의 이름을 모독하면 그를 죽일지니라.
출애굽기 23:13 너희는 내가 말한 모든 것을 조심스럽게 지켜라. 그리고 '다른 신들'(우상)의 이름은 부르지도 말고 그 신(神 God, deity)들을 너희 입 밖으로 들먹거리지도 말아라.
갈라디아서 1:8 그러나 우리나 혹은 하늘로부터 온 천사라도 우리가 너희에게 전한 "복음(ישוע=יהוה)" 외에 다른 잡신 복음(바알숭배 종교인 기독교의 신들)을 전하면 저주(אָרַר)를 받을지어다.
서아프리카 베냉 '다호메이 종교' 다산과 달의 여신 '마우'
아보메이(베냉 공화국)의 폰족에 따르면 마우(Mawu)는 최고의 창조주 달의 여신이다. 마우는 아프리카에서 밤과 서늘한 기온을 가져다주는 달을 상징한다. 마우는 서쪽에 사는 늙은 어머니(old mother)로 묘사된다. 차가움은 폰족에게 지혜와 연륜의 표현이다.
폰족(Fon)은 서아프리카의 민족이다. 베냉의 남부에 주로 분포하는데 베냉에서는 최대 민족이며, 나이지리아 남서부와 토고의 일부 지역에도 분포한다. 인구는 약 500만 명이다. 그베어군의 폰어를 사용하며 현대에는 프랑스어도 구사한다.
17세기 다호메이 왕국의 성립을 주도한 민족 집단으로 알려져 있으며 "다호메이족"이라고도 불린다. 전통적으로 구전 전승의 문화가 있었으며 다신교 체계의 신앙을 가지고 있었다. 이들이 세운 도시 아보메는 이후 유럽인들에 의한 노예무역의 중심지가 되었다. 특히 프랑스령 서인도 제도의 아이티, 트리니다드 등에 에웨족과 폰족이 노예로서 많이 보내어진 것으로 추정된다. 19세기 유럽인들에 의해 "다호메이 아마존"으로 이름붙여진 독특한 여전사 집단이 있었으나 프랑스군에 의해 소멸하였다.
달의 여신 마우(Mawu)에게는 태양과 관련된 리자(Liza)라는 파트너가 있다. 마우와 리자는 우주 질서의 근간을 이루는 분리할 수 없는 결합체로 여겨진다. 그들은 함께 우주를 창조했다. 그들은 신성한 도구인 아들 구(Gu)를 사용하여 세계를 형성했다. 그들은 또한 우주 뱀인 다(Da)의 도움을 받았다. 그리고 달의 여신 마우(Mawu)와 태양신 리자(Liza)는 쌍둥이였다.
폰족(Fon)은 해나 달이 일식(달이 태양의 전부 또는 일부를 가리는 천문현상)할 때 쌍둥이 달의 여신 마우(Mawu)와 태양신 리자(Liza)가 사랑을 나누고 있다고 생각했다. 또한 마우와 리자는 일곱 쌍둥이의 부모이기도 하다. 이 쌍둥이는 서로 다른 영역을 가진 신으로, 달의 여신 마우(Mawu)는 다산과 기쁨, 휴식의 여신이다. 그리고 태양신 리자(Liza)는 낮, 열, 힘의 남신이다.
다호메이 신화(Dahomean religion)
다호메이 종교는 다호메이 왕국의 폰족이 믿었던 종교다. 다호메이는 애니미즘 신앙과 부두교 관습이 결합된 독특한 서부 아프리카 부두교를 믿었다. 이 왕국은 1898년까지 지금의 베냉에 존재했다. 다호메이에서 카리브해로 끌려간 사람들은 이 종교의 요소를 사용하여 아이티 부두(VooDoo)와 다른 아프리카 디아스포라 종교를 형성했다.
나나 불루쿠(Nana Buruku)의 쌍둥이 남매인 리사(태양신)와 마우(달의 여신)는 창조주 정령(유령, 귀신)으로, 때때로 중성적인 정령인 마우-리사로 합쳐지기도 한다. 마우-리사는 세상을 창조하고 질서를 만든 다음 식물, 동물, 인간을 만들었는데, 이 모든 과정은 4일 동안 이루어졌다.
첫째 날 마오-리사는 세상과 인류를 창조했다. 둘째 날에는 지구를 인간이 살기에 적합하게 만들었다. 셋째 날에는 인간에게 지성, 언어, 감각이 주어졌다. 마지막으로 넷째 날, 인류는 기술의 선물(the gift of technology)을 받았다.
마우-리사(또는 마후)는 다호메이 신화에서 태양과 달과 관련된 창조의 여신이다. Mawu와 Lisa는 신성한 쌍둥이입니다. 신화에 따르면 그녀는 남신 리사의 아내이다. 달의 여신 마우(Mawu)와 태양신 리사(Lisa)는 나나 불루쿠(Nana Buluku)의 자녀이며 폰족(Fon) 사이에서 헤비오소(Hebioso)로 알려진 오바코소(Oba Koso: Shango 상고)의 부모다.
서아프리카의 전통 종교에서 창조는 달의 여신 마우와 태양신 리사를 낳고 우주를 창조한 나나 불루쿠라는 여성 최고 존재로부터 시작된다. 출산 후 어머니 최고 존재는 은퇴하고 달의 여신 마우(Mawu)와 태양신 리사(Lisa)에게 우주에 모든 것을 맡겼다. 마우와 리사는 수많은 작은 불완전한 신(神)들을 창조했다.
폰족의 믿음에 따르면 달의 여신 마우( Mawu)는 사기꾼 레그바(Legba)와 부두교의 신인 거대한 뱀 좀비왕 담발라(Damballah)의 배우자인 원시 뱀(snake) 아이다-웨도(Aido Hwedo 무지개 뱀)와 협력하여 인간을 포함한 모든 생명체의 선과 악, 운명을 불어넣는 창조 방법을 통해 생명체를 만들어야 했다.
그래서 폰족 신학에서는 하급 신과 사기꾼 레그바(Legba)를 달래야만 그 운명을 바꿀 수 있다고 한다. 이러한 달래기에는 인간에게 호의를 베풀 수 있는 능력이 있다고 믿어지는 하급 신과 조상 정령(영혼, 귀신)에게 의식과 제물을 바쳐야 한다고 한다.
다호메이 신화에 따르면, 지구와 그 위의 모든 생명체와 그 밖의 모든 것을 창조한 후 기독교 하나님 다산과 달의 여신 마우(Mawu)는 그것이 너무 무거울까 걱정되어 부두교의 신인 거대한 뱀, 좀비왕 담발라(Damballah)의 아내 원시 뱀인 아이다-웨도(Aido Hwedo 무지개 뱀)에게 지구 아래에서 몸을 웅크려 땅 속으로 밀어 올려 달라고 요청했다. 그리고 자신이 만든 원숭이인 아웨(Awe)에게 진흙으로 동물을 더 만들어 달라고 부탁하자, 아웨(Awe)는 다른 동물들에게 자랑하며 달의 여신 마우(Mawu)에게 도전장을 내밀었다.
태양신 리사(Lisa)와의 사랑을 통해 태어난 최초의 로아 마우(Loa Mawu) 중 하나인 그바두(Gbadu 달의 여신 마우의 딸)는 지구상의 모든 혼란을 보고 그녀의 아이들에게 마우(Mawu) 자신만이 생명의 숨결을 줄 수 있다는 것을 상기시키라고 말했다. 그바두(Gbadu)는 그녀의 딸 미노나(Minona)에게 사람들 사이로 나가서 마우-리사(Mawu-Lisa)의 징조로 야자열매를 사용하는 방법을 가르치라고 지시했다.
하지만 오만한 원숭이 아웨(Awe)는 달의 여신 마우(Mawu)에게 자신도 생명을 줄 수 있다는 것을 보여주기 위해 하늘로 올라갔지만 비참하게 실패했다. 그래서 리사(Lisa)는 그에게 죽음의 씨앗이 담긴 죽 한 그릇을 만들어 주었고 오직 그의 아내 달의 여신 마우(Mawu)만이 생명을 줄 수 있고 생명을 빼앗을 수도 있다는 것을 그에게 상기시켰다. 신화에 따르면 마우(Mawu)는 점토로 인간을 창조한 유일한 존재이며, 그녀의 남편이자 쌍둥이 형제인 리사는 인간에게 문명을 건설하는 방법을 가르치라는 지시를 받았다고 한다.