본문 바로가기

원어성경🆚번역본 컨셉169

기독교 '자바어(Basa Jawa)' 바이블(Bible) 자와어(자바어Basa Jawa)는 인도네시아 자와섬 중부 및 동부에 사는 자와족이 쓰는 오스트로네시아어족에 속하는 언어이다. 화자수 약 8천500만 명이다. 사용 국가는 인도네시아(자바섬), 수마트라섬(남부·동부), 말레이시아, 프랑스, 수리남으로 원어민 약 8천500만 명, 문자는 라틴 문자, 자바 문자를 사용한다. 기독교 자바어 바이블(Bible) '달신 알라' 쿠라이시족의 최고신 이슬람교의 하나님 기독교의 하나님 달신 후발(Hubal) 배우자: 달신 마나트(Manat) 달신 알라(الله, Allāh) 딸: 달신 마나트, 알-라트, 알-웃자 달신 알라(الله, Allāh) 딸: 달신 마나트, 알-라트, 알-웃자 기독교 자와어(자바어: Basa Jawa) 바이블 창세기 1:1-5 1 Ing jama.. 2023. 11. 7.
기독교 '링갈라어 바이블' 좀비 왕 '은잠비' 기독교 링갈라어(콩고어) 바이블 창세기 1:1 Na ebandeli Nzambe akelaki lola mpe mabele. 태초에 좀비 왕(King Zombi) "은잠비님(은잠비 음풍구)"이 하늘과 땅을 창조하시니라. 전통적인 콩고 영성에서 최고 신이자 영원한 하늘 아버지 태양신이다. 좀비 왕 "은잠비"는 부두교의 전설에서 비롯되었다. 현대 대중매체에서 좀비를 소재로 하는 창작물 일명 좀비물이라는 장르에서 주로 등장하는 '움직이는 시체 괴물'이다. 기독교 링갈라어 Bible 좀비 두목 '은잠비' 히브리어 원문 기독교 링갈라어 번역본 Occurrences(발생 수) 고유어: 엘로힘(Elohim) 우주만물의 주권자 창조주 야훼(YHWH)이시다. 고유어: 태양신 은잠비(좀비 두목), 은잠비 음풍구(Nzamb.. 2023. 11. 3.
기독교 헬라어 '주기도문(Πατήρ ημων)' 직역 바알숭배(ἰχθύς & דָּגוֹן) 종교인 기독교의 "주기도문 (Πατήρ ημων 파테르 헤몬)"은 신들과 인간들의 아버지 귀신의 왕 바알세불 제우스(Ζεύς) 아문(Ἄμμων רָ֑ע)의 별칭으로 그 뜻은 "우리 아버지 제우스"라는 뜻이다. 현존하는 고대 그리스 문학중 가장 오래된 서사시 호메로스의 일리아드(Iliad)에서 "그는 인간과 신들의 아버지였다."(Πατέρας των θεών και των ανθρώπων) '주기도문(Πάτερ ἡμῶν)' 헬라어 원문 바알숭배 종교인 기독교 뉴에이지 판테온 소설 그리스어 사본 ' 에버하르트 네슬레(Eberhard Nestle, 1851~1913)'의 1904년 그리스어 판: ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9-13 Greek NT: Nestle 1904.. 2023. 11. 2.
마가(망치) VS 여호하난(자비) '마가(Mark)' 그리스어 마르코스(Μᾶρκος), 라틴어 마르쿠스(Marcus from Mars)는 고대 로마 시대부터 오늘날까지 사용되는 남성 이름으로 그 어원(語源)이 바로 고대 그리스 로마 신화, 귀신들의 왕 바알세불 유피테르(제우스)와 유노 사이에서 태어난 아들 전쟁의 신 "마르스(Mars)"에서 유래하였다. 마가(망치) VS 여호하난(자비, 은혜) 그리스어 마르코스(Μᾶρκος), 라틴어 마르쿠스(Marcus from Mars)는 바알숭배 종교인 그리스도교 초기의 성인으로 축일은 카톨릭이 4월 25일, 정교회는 5월 2일(율리우스력)이다. 기독교(제우스 숭배교) '마르코 복음서'의 저자로 알려져 있다. 가톨릭과 정교회에서는 '마르코(Μᾶρκος)'는 개신교에서는 '마가(馬可)'이며, 이는 영.. 2023. 11. 1.
가나 트위어 바이블 천신(天神) '오냔코폰' 아칸 종교(가나, 코트디부아르)와 바알숭배 종교인 기독교의 천신(sky deity)으로 '태양을 주는 자' 오냔코폰(온야메, 냐메), 또는 오도만코마(풍요를 주는 자) 또는 아난시 코쿠로코('위대한 디자이너' 또는 문자 그대로 해석하면 '위대한 거미')로 불린다. 가나의 트위어(Twi 아칸족 언어) 아칸족의 다양성으로서의 트위어(Twi) : 트위어(Twi)는 실제로 가나 남부와 중부 지역에서 사용되는 주로 아칸족이 사용하는 아칸어다. 아칸족은 가나의 17개 주요 인종 그룹 중 가장 큰 인종 그룹을 구성한다. 화자 수(Narrator): Twi(트위어)에는 제1언어 사용자와 제2언어 사용자를 모두 포함하여 총 2,300만~2,400만 명의 상당한 수의 사용자가 있다. 가나 인구의 약 85%가 트위어를 제1.. 2023. 10. 31.