본문 바로가기

원어성경🆚번역본 컨셉169

루마니아의 나비신 '둠네제우' 현재 루마니아는 트란실바니아, 왈라키아, 몰다비아의 세 부분으로 이루어져 있는데 이 중 트란실바니아는 현재 루마니아의 중서부를 이루는 영역이다. 종교: 기독교 98%(정교회 86.5%, 개신교 6.1%, 가톨릭 5.4%), 원어민 약 2400만 명, 루마니아어 주요 사용국: 루마니아, 몰도바, 어휘 대부분이 라틴어에서 유래된 것이 특징이다. 루마니아 신화의 '둠네제우' 1. 둠네제울(Dumnezeul)은 루마니아 신화의 창조신으로 나비의 모습을 하고 있다. 나비신 둠네제울이 사탄 네쿠라툴(Necuratul)을 시켜, 바다 밑에서 가져온 흙으로 세상을 창조하였다. 기독교가 전래된 이후 둠네제울은 헤브라이즘의 복음신앙인 창조주 야훼 엘로힘을 '나비신 둠네제울'로 '네쿠라툴(Necuratul)'은 사탄과 동일.. 2023. 5. 14.
생기(기운) VS 영(성령) 영혼(靈魂)할 때 영(靈)은 '신령 령'이라는 한자로, '신령(神靈)', '망령(妄靈)', '귀신' 등을 뜻한다. 巫(무당 무)와 음을 나타내는 霝(비올 령)이 합쳐진 형성자이다. '무당(巫)이 기우제(雨)를 지내기 위해 동물의 머리 셋(口)을 바치고 있다' 넋 혼(魂)자는 鬼(귀신 귀) 자와, 소리를 나타내는 云(이를 운) 자가 합쳐진 형성자다. 야훼(엘로힘)의 '생기(기운)' ר֣וּחַ (ruach) 이사야 11:2 야훼의 '생기(기운)' 곧 지혜와 총명의 '생기(기운)'요 모략과 재능의 '생기(기운)'요 지식과 야훼를 경외하는 '기운(생기)'이 강림하시리니.(에스겔 37:9, 사사기 15장: 14~20) 스트롱스 헤브라이 사람 번역 형태, 발생수 7307 ר֣וּחַ (ruach) Vigor '생.. 2023. 5. 12.
'야훼' 엘로힘 VS '퀴리오스' 제우스 헤브라이즘은 히브리어(עִבְרִית: 계약)의 사용, 기질, 특징을 모두 아우르는 말이며, 히브리어 문화 또는 헤브라이 정신과 우주만물의 주권자, 유일하신 창조주 야훼(엘로힘) 숭배 신앙과 유다인(יְהוּדִי: 창세기 29:35 "야훼를 찬양하리라." )과 그들의 믿음, 국가 이념, 문화를 가리키며, 야훼는 영원한 왕국(מַלְכוּת שֶׁבַּשָּׁמַיִם 계시록 21:)의 통치자, 우주만물의 주권자를 아도나이(אֲדֹנָי, 아돈אָדוֹן: 우주만물의 주권자)라고 한다. 헬레니즘은 헬라스어(Έλλας: 헬라스) 용어는 원래 그리스인을 지칭하던 Ἕλλην(Héllēn)에서 나온 말이다. '헬렌' 또는'엘린'이라고 한다. 뜻은 '햇살'이다. 고대 그리스를 이르는 '헬라스(Ἑλλάς)', '헬.. 2023. 5. 11.
바간다족 판테온의 창조신 '카톤다' 루간다어 바이블 창세기 1:1 태조에 '판테온의 아버지' "카톤다"(부간다족 신들의 왕)가 천지를 창조하시니라. BAIBULI Y'OLUGANDA 창세기(올루베레베리에) 1:1 Olubereberye 'Katonda(카톤다)' yatonda eggulu n'ensi. 반투계의 간다족은 우간다 최대의 민족이다. 우간다 내의 하위 국가인 Buganda(부간다) 출신의 반투족 그룹이다. 간다족들은 부간다 왕국 시절부터 기독교를 받아들였다. 그리고 주변국들의 영향을 받기도 했으며 전통적으로 그들은 '루간다어'가 주요 언어다. 우간다 인구 47,123,533명 가운데 간다족의 수는 약 556만 명이다. 우간다는 기독교 85%(개신교 45%, 가톨릭 40%) 이슬람 13.7%, 토착종교 1% 등이다. 루간다어 Bi.. 2023. 5. 7.
텔루구어 하나님 '데부두'(Dēvuḍu) 텔루구어 바이블 창세기 1:1 태초에 '데부두(벤카테슈와라: 비슈누)'님이 천지를 창조하시니라. Telugu Holy Bible ఆదికాండము1:1 ఆదియందు 'దేవుడు(Dēvuḍu)' భూమ్యాకాశములను సృజించెను. 인도 동남부 텔루구 문자를 사용하는 화자 수는 2001년 기준으로 인도 국내에선 7416만 2805명이 사용한다. 주요 사용국은 '인도 안드라프라데시 주'(힌두교 90.87%, 이슬람교 7.32%, 기독교 1.38%, 자이나교 0.06%, 기타 0.37%), '텔랑가나 주'(힌두교 85.1%, 무슬림 13.7%, 기독교 1.3%, 기타 0.9%)다. '텔루구어' 데부두(Dēvuḍu)의 '어원'(Etymology) 1.'దేవుడు' 데부두(dēvuḍu)의 어원(Et.. 2023. 5. 6.