본문 바로가기

원어성경🆚번역본 컨셉169

'부처님(부야따킨)'이 천지를 창조 하시니라. ▲붓다고사(Buddhaghosa: 오른쪽) (5세기경 인도 "테라바다" 불교 주석가, 번역가 및 철학자)가 스리랑카(Theravada 테라바다: 상좌부 소승불교) 마하비하라(Mahavihara) 학파의 '장로들(elders)'에게 자신의 영향력 있는 교리 해설서인 '비수디마그가(Visuddhimagga)'의 사본 세 권을 선물하고 있는 모습이다. 기독교 미얀마어(버마어) 바이블 창세기 1장 '직역' 불교 89%, 기독교 6.2%, 이슬람교 4.3%, 국토 면적은 약 676,578㎢로 남한의 약 6.7배, 인구는 약 5,470만 명(2021년 기준), 무려 135개나 되는 소수민족이 산다. 미얀마 불교는 석가모니 "부처님(ဘုရားသခင် 부야따킨)"의 가르침에 따라 참선하며 열반에 이르는 것을 중요하게 .. 2023. 8. 18.
힌디어 바이블 창세기 1:1 직역 '빠라메슈와라(परमेश्वर Parameshvara)' 이 단어는 산스크리트어 단어 परम(Param 빠람)은 '최고의'를 의미하며, ईश्वर(Ishvara '시바'의 별칭)의 합성어다. 따라서 빠라메슈와라는 문자 그대로 시바파 또는 시바교(Shaivism)에서 '최고의 지배자' 시바(शिव)를 의미한다. 따라서 빠라시바(Parashiva)는 다산과 풍요의 신 창조주 '시바'의 남근(Fénis) 링감을 의미한다. 빠라메슈와라 시바신의 천지창조 힌디어는 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나다. 주로 인도에서 사용되지만 다른 나라에도 힌디어를 사용하는 사람이 있다. 전 세계적으로 5억 명이 넘는 사람들이 사용하는 것으로 추산된다. 사용 국가는 인도, 네팔, 파키스탄, 피지, 트리니다드 토바고, 수리.. 2023. 8. 18.
최초의 '연합 감리 교회'의 만자(卍) 연합감리교회(United Methodist Church)는 미국의 감리교회이다. 세계교회협의회(WCC, World Council of Churches)와 세계감리교협의회(World Methodist Council)의 회원교단이다. 세계 교회 협의회(普世敎會協會, 영어: World Council of Churches, WCC)는 세계적인 교회일치운동(에큐메니컬 운동) 단체이다. USA: 최초의 연합 감리 교회의 만자(卍) 칼라마주 최초의 연합감리교회는 212 S. 파크 스트리트에 위치해 있다. 미시간 주 칼라마주는 원래 1886년에 지어졌으며 1926년에 불에 탔습니다. 교회는 후기 고딕 부흥 양식으로 재건되어 1929년에 재헌납되었다. 미국 제일연합감리교회의 스테인글라스에 있는 귀신의 왕 바알세불 제우스.. 2023. 8. 17.
테오스 에피파네스(제우스의 현신) ‘하누카’를 ‘빛의 명절’이라고 부르는 유래가 있는데 '유다 마카비가' 성전을 탈환했을 때 '메노라(성전촛대)'에 가 보니 올리브기름이 하루치밖에 없었다. 그때 기적이 일어났다고 한다. 기름이 매우 적은 양이었음에도 불구하고 성전의 '메노라'는 8일동안 꺼지지 않았다. 제사장들은 이 기간동안 성전을 다시 정결케 할 수 있었으며, 거룩한 기름도 준비할 수 있었다고 한다. 유대의 철천지 원수 '제우스의 현신(Θεὸς Ἐπιφανής)' 다니엘 11장은 헬라 제국의 4대 분할 왕국 중 하나인 시리아 왕국의 셀레우코스 왕조 제8대 왕(王)인 안티오코스 4세 에피파네스(B.C. 175~163년)가 예루살렘 성전을 모독한 사건에 대한 예언을 기록하고 있다. 마카베오(마카비)는 후에 하스모니아 가문이라고 불린, 주전.. 2023. 8. 16.
요한복음 4:24 놀라운 진실! 여호하난 복음 4:24 엘로힘(ELOHIM)은 거룩한 '루아흐(רוּחַ 생명, 기운)'이시다. 그러므로 엘로힘께 예배를 드리는 사람은 엘로힘의 '루아흐(생명, 기운)'와 진리(에메트 אֶמֶת) 안에서 예배(경배Shaha, 샤하שָׁחָה)를 드려야 합니다." 기독교 요한복음 4:24 테오스(데우스, 제우스)는 '프뉴마(Πνεῦμα 영, 유령, 귀신, 요괴, 괴물)'입니다. 그리고 그에게 경배하는 자는 귀신의 영(靈: 무당의 영)과 진정으로 그를 경배해야 합니다. 히브리식 이름 '여호하난 복음 4:24' 히브리어 컨셉 הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי (יְהוֹחָנָן)יוֹחָנָן 히브리어 본문 הָאֱלֹהִים הוּא רוּחַ וְהַמִּשְׁתַּחֲוִים.. 2023. 8. 14.

티스토리툴바